Per Mark è giunto il tempo di rivelare dei retroscena sul suo defunto padre. Shane si affida ad Armond per riaccendere la passione con Rachel.