Emily prende provvedimenti per assicurarsi che la sua famiglia non ripeta gli errori del passato. Il gruppo di Amherst si riunisce per un caloroso addio.