Scott e Marcel indagano su un paziente colpito da un’arma da fuoco durante il furto in un appartamento.