Mentre Morfeo si avvicina a una delle sue creazioni perdute, Rose intensifica gli sforzi per trovare il fratello… e inconsapevolmente fa avverare il sogno di un’amica.