Quando una giovane donna viene accusata ingiustamente, Bull e la sua squadra decidono di prenderne le difese e volano a Callisto, in Texas.