Messo sotto pressione dalla Polizia, un giovane confessa l’omicidio della sua fidanzata. Bull e la sua squadra però decidono di assumere la difesa del ragazzo.