Un altro nemico appartenente al passato di Daniel fa ritorno. Dopo una giornata al centro benessere e un esame di coscienza Sam prende una decisione su Miguel.