Le cose non vanno come previsto quando Emily cerca di esprimere la sua gratitudine a Sam durante una serata all’Opera.