Intrappolata su una sottile lastra di ghiaccio, la banda è minacciata da un gruppo di Picconattrezzi che tenta di spaccarlo.