Un gruppo di Trux evacuati da un vulcano chiede aiuto a Ty e la banda collabora realizzando un ponte per accogliere i nuovi ospiti.