Robert parte per l’America per aiutare il fratello di Cora. Blake e Mary sono costretti a mettere da parte le loro differenze per affrontare la nuova impresa agricola. Violet si ammala e riceve un aiuto insperato. Nonostante i tentativi di Mrs. Hughes, Mrs. Patmore e Carson di mantenere la tranquillità, nuovi problemi sono causati da tensioni romantiche.