Un’inattesa riunione di famiglia solleva ancora più domande a casa dei Tawara. Soichi e Yoko indagano su un complotto sinistro.