Scossa per quanto accaduto davanti ai suoi occhi, Cleo inizia ad architettare un piano per la sua sicurezza. Maddie si getta a capofitto nell’indagine Durst.