Kinsey mette alla prova le sue abilità di attrice quando i Locke e i loro amici tendono una trappola magica alla Key House. Josh è furioso per il reperto scomparso.