Sarah è sul piede di guerra, ma il Dr. Leekie le consiglia di valutare il suo desiderio di vendetta. La verità sulle origini della donna cambia tutto.