Al Dyad Institute Cosima e Delphine scoprono l’esistenza di alcune anomalie genetiche e Sarah si schiera, suo malgrado, con Helena nella ricerca di Ethan Duncan.