Quando le condizioni di Cosima peggiorano, Kira viene preparata per il prelievo di midollo osseo. Intanto Rachel comincia a cedere psicologicamente.