Rosie insiste per festeggiare con Villa il loro anniversario del “nono mese e mezzo”, ma finiranno a lavore su un caso che vede coinvolto il loro storico informatore.