Il tempo sta per scadere e con un assassino alle calcagna, Hopper e compagnia tornano a Hawkins, dove Undi e i ragazzi si preparano alla guerra.