I nodi vengono al pettine nella casa di famiglia di Guy, e Nan si sente combattuta. Mabel e Honoria si avvicinano.