John e Onion continuano la loro missione di raccolta fondi, questa volta diretti in Canada a piedi. Dopo aver visto la vera libertà per la prima volta e frustrato dal comportamento sempre più irrazionale di Brown, Onion chiede la libertà dall’esercito di Brown. Ma, quando la leggendaria Harriet Tubman sostiene Brown in una stanza piena di nuove reclute, Onion si rende conto che potrebbe essere più coinvolto nella causa e nel “vecchio” di quanto pensasse.