Sette mesi prima: Babcock, ancora una nuova detenuta del Progetto NOAH, viene salvata da Richards da un attacco selvaggio e le fa una promessa che non avrebbe dovuto. Oggi: Richards porta Brad e Amy al Progetto NOAH. Amy però non collabora, così Sykes le promette che starà bene, ma Amy non si fida di lei.