The Resident: 1x2

Independence Day

Conrad riceve una chiamata che aspettava da tempo: un cuore che stava aspettando per un paziente in lista per il trapianto da due anni è finalmente disponibile. Ma quando un membro del Congresso viene ricoverato in ospedale dopo un attacco di cuore, viene messo in ordine di priorità e deraglia l’intervento chirurgico del paziente di Conrad. Nel frattempo, Nic inizia ad avere dei sospetti nei confronti di qualcuno all’interno del’ospedale, dopo la scomparsa di un file: il dottor Bell cerca di manipolare Mina e Devon, e viene messo alla prova quando le condizioni di un paziente richiedono una decisione dell’ultimo secondo.