Durante un intenso interrogatorio Marie rievoca l’invasione nazista di Parigi, mentre Werner ricorda la fatidica visita di un ufficiale delle SS al suo orfanotrofio.