Ambientata a metà del 17esimo secolo, questa serie racconta la storia dello sfruttamento ambientale del Nuovo Mondo attraverso gli occhi di un gruppo di emigranti francesi e tedeschi sulle coste dell’america settentrionale nelle colonie della “Nuova Francia”.